Rubaiyat de Omar Khayyam, Ficțiune, Clasici

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru cartea de poezii reflectă un amestec de admirație pentru conținut și frustrare cu privire la formatarea ediției Kindle. În timp ce unii cititori apreciază relevanța atemporală și accesibilitatea poemelor, alții se plâng de lipsa pauzelor de linie și de formatarea slabă a cărții electronice.

Poemele sunt foarte apreciate pentru relevanța lor față de problemele contemporane și natura umană și sunt lăudate pentru că sunt concise și ușor de citit. Unii cititori sugerează că autorul, Omar Khayyam, deținea cunoștințe avansate pentru epoca sa.

Mai mulți recenzenți critică versiunea Kindle pentru că nu are pauze de linie, ceea ce face dificilă citirea corectă a poeziei. În plus, un utilizator s-a confruntat cu probleme tehnice semnificative cu cartea electronică, inclusiv afișarea de pagini albe și probleme cu procesul de rambursare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Rubaiyat of Omar Khayyam, Fiction, Classics

Conținutul cărții:

„O pâine, un ulcior de vin și tu...” este unul dintre cele mai celebre versuri poetice scrise vreodată.

Una dintre marile realizări ale poeziei, Rubaiyatul lui Omar Khayyam, a fost scrisă în persană în secolul al XI-lea. Omar Khayyam a fost un filosof și un astronom desăvârșit, a cărui operă s-a extins mult dincolo de Rubaiyat, însă această operă este cea care supraviețuiește astăzi, o dovadă a puterii și grației culturii islamice și persane din acea perioadă.

Rubaiyat este una dintre cele mai lirice opere poetice compuse vreodată, iar cititorii anglofoni cunosc opera lui Khayyam prin traducerea lui Edward Fitzgerald, care este prezentată aici. Titlul „Rubaiyat” în sine este derivat din cuvântul arab pentru „patru”, iar poemele sunt scrise într-o serie de catrene.