Rubiyt de Omar Khayym;

Recenzii ale cititorilor

Recenziile reflectă o receptare mixtă a cărții „Rubaiyat of Omar Khayyám”, unii lăudând prezentarea elegantă și semnificația istorică a acesteia, în timp ce alții își exprimă dezamăgirea din cauza inexactităților percepute în conținut.

Cartea este descrisă ca fiind o ediție frumoasă și elegant pregătită a Rubáiyát, cu un fundal istoric bogat și o apreciere pentru traducerea poetică a lui FitzGerald. Mulți au considerat-o o lucrare literară clasică și valoroasă din literatura de la începutul secolului al XX-lea.

Mai mulți recenzenți au criticat cartea pentru că este înșelătoare sau o parodie, afirmând că nu reprezintă cu exactitate opera originală a lui Omar Khayyám sau traducerile lui FitzGerald, ceea ce a dus la dezamăgire și la afirmații că este o pierdere de bani.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rubiyt of Omar Khayym;

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o știm. Această lucrare a fost reprodusă de la artefactul original și rămâne cât mai fidelă posibil lucrării originale. Prin urmare, veți vedea în lucrare referințele originale privind drepturile de autor, ștampilele de bibliotecă (deoarece majoritatea acestor lucrări au fost adăpostite în cele mai importante biblioteci ale noastre din întreaga lume) și alte notații.

Această lucrare se află în domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte țări. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Fiind o reproducere a unui artefact istoric, această lucrare poate conține pagini lipsă sau neclare, imagini slabe, semne eronate etc. Cercetătorii consideră, iar noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dvs. pentru procesul de conservare și vă mulțumim pentru că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.