Duelul și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Duelul și alte povestiri” de Anton Cehov este o colecție gratuită de opt povestiri care demonstrează măiestria lui Cehov în scrierea de povestiri scurte. Deși este lăudată pentru personajele sale puternice, povestirea captivantă și traducerea clară, unii cititori consideră că narațiunea este învechită și că îi lipsește profunzimea în contextul cultural. Traducerea este în general bine primită, deși absența unui cuprins este notată ca un dezavantaj. În general, scrierile lui Cehov sunt recunoscute ca fiind atemporale și relevante, în ciuda unor critici privind natura statică a personajelor și stilul de scriere.

⬤ Acces liber la literatura clasică.
⬤ Povestiri bine construite și captivante.
⬤ Descrise ca fiind ușor de citit, mai ales pentru un autor rus important.
⬤ Caracterizări puternice și teme relatabile.
⬤ Calitate bună a traducerii.
⬤ Oferă o perspectivă asupra condiției umane și a normelor sociale.
⬤ Mare respect pentru Cehov ca figură literară importantă.

⬤ Unele povestiri pot părea depășite sau lipsite de profunzime în contextul cultural.
⬤ Criticat pentru portretizarea statică a personajelor și pentru stilul narativ pasiv.
⬤ Absența unei tabele de conținut în versiunea Kindle.
⬤ Reproducere de slabă calitate în unele ediții.
⬤ Unii cititori consideră că este greu să se conecteze cu personajele sau cu decorul.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Duel and Other Stories

Conținutul cărții:

Această colecție captivantă de povestiri, selectate din opere scrise în perioada prolifică a lui Cehov, prezintă acele calități pentru care autorul și dramaturgul rus este celebru: o aptitudine naturală pentru detalii, dialog, umor și compasiune.

Cele șase povestiri executate cu măiestrie, reeditate aici în traducerea autorizată a lui Constance Garnett, includ "Iubitul", o piesă emoționantă care susține afirmația că viața nu are sens fără dragoste "Sărutul", o confecție fantezistă care relatează scurta întâlnire a unui ofițer cu o femeie necunoscută, precum și "Anna pe gât", "Omul din valiză", "Maleficul" și povestirea care dă titlul cărții. După cum remarca autorul John Barth, "Cehov este un superb anatomist al inimii umane și un maestru absolut al mijloacelor sale literare.

Detaliile scenei și ale comportamentului, emoțiile înregistrate - rareori de bravură, de obicei mute și complexe, adesea la fel de surprinzătoare pentru personajele însele ca și pentru cititor, dar întotdeauna corecte - ne emoționează, ne uimesc și ne încântă rând după rând, poveste după poveste. "