Livada de vișini

Recenzii ale cititorilor

Livada de vișini, o piesă de Cehov, primește recenzii mixte, mulți lăudându-i temele semnificative și scriitura excelentă, în timp ce alții critică calitatea anumitor traduceri. Explorarea de către piesă a familiei, tradiției și schimbării rezonează cu cititorii, dar experiența poate fi îngreunată de probleme precum traducerile slabe și problemele logistice legate de comandă.

⬤ Bine scrisă și emoționantă
⬤ teme relatabile de a face față tranzițiilor
⬤ o operă clasică care rămâne relevantă
⬤ explorarea pătrunzătoare a tradiției vs. progres
⬤ poate fi apreciată ca o tragi-comedie.

⬤ Unele traduceri sunt slabe și derutante
⬤ numele personajelor diferă de scenariu, ceea ce îngreunează urmărirea
⬤ unii cititori o consideră plictisitoare sau greu de înțeles
⬤ probleme logistice cu primirea cărții la timp
⬤ reprezentare eronată a traducerii ediției Kindle.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cherry Orchard

Conținutul cărții:

Suntem la începutul secolului al XX-lea, iar Rusia se schimbă rapid - șerbii au fost emancipați, apare o nouă clasă de mijloc, iar aristocrația se luptă să se împace cu rolul său redus în societate.

În încercarea de a-și păstra o viață de agrement și lux, doamna Ranevsky trebuie să ia în considerare vânzarea proprietății sale, inclusiv a prețioasei livezi de cireși a familiei sale. Dar când se confruntă cu aceste decizii dificile, Ranevsky rămâne în negare.

Descriind o perioadă de schimbări tumultoase, Cehov creează o distribuție de personaje tangibile și de neuitat, al căror destin este deopotrivă tragic și inevitabil. O capodoperă emoționantă, Livada de vișini a fost ultima piesă a lui Cehov și poate cea mai bună piesă a sa.