Moartea în Veneția

Recenzii ale cititorilor

„Moarte la Veneția” de Thomas Mann este o nuvelă complexă și bogată în simboluri care explorează teme precum frumusețea, obsesia și mortalitatea prin intermediul experiențelor lui Gustav von Aschenbach, un scriitor în vârstă care se îndrăgostește de un băiat tânăr în timp ce se află în Veneția. Proza este adesea descrisă ca fiind frumoasă și profundă, invitând cititorii să reflecteze la întrebări filosofice. Cu toate acestea, calitatea traducerii și conținutul intelectual dens al operei pot fi o provocare pentru unii cititori, ceea ce duce la sentimente mixte cu privire la accesibilitatea și plăcerea sa.

** Adâncă în semnificații și simbolism. ** Proză frumoasă care este bogat stratificată. ** Explorare cerebrală a unor teme complexe precum obsesia și frumusețea. ** Scrierea descriptivă surprinde în mod viu atmosfera Veneției. ** Considerată o operă clasică, importantă în canonul literar.

** Probleme de traducere, inclusiv erori tipografice și limbaj greoi. ** Scriere densă și complexă care poate fi greu de înțeles. ** Ritm lent uneori, care conduce la un sentiment de lentoare prin narațiune. ** Unii cititori consideră că temele obsesiei și dorinței sunt incomode. ** Complotul poate părea slab sau lipsit de acțiune pentru cei care caută o poveste captivantă.

(pe baza a 226 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Death In Venice

Conținutul cărții:

Thomas Mann (1875 - 1955) a fost un romancier, nuvelist, critic social, filantrop, eseist german și laureat al Premiului Nobel în 1929, cunoscut pentru seria sa de romane epice și nuvele extrem de simbolice și ironice, remarcate pentru pătrunderea lor în psihologia artistului și a intelectualului.

Moartea la Veneția, această poveste de dragoste interzisă care a intrigat mult timp publicul cititor, a fost capodopera sa timpurie.

Aceasta este o nouă traducere incitantă, realizată de Martin C. Doege.