Sfântul păcătos

Recenzii ale cititorilor

Utilizatorii apreciază în general „Sfântul păcătos” de Thomas Mann pentru inteligența, profunzimea și povestirea sa, recunoscând-o ca fiind o operă literară semnificativă. Cu toate acestea, mulți o consideră, de asemenea, dificilă, în special pentru cititorii ocazionali, iar unii critică accesibilitatea acesteia și traducerea.

Romanul conține un spirit fantastic, o poveste surprinzătoare, un limbaj elegant și teme bogate despre păcat și răscumpărare. Este remarcat pentru replicile sale puternice, narațiunea captivantă și îmbinarea stilului literar elevat cu ideile profunde. Unii cititori o consideră o bună introducere în opera lui Mann.

Cartea poate fi prea dificilă pentru cititorii ocazionali, cu limbaj învechit și dicție dificilă. Unele critici includ calitatea traducerii și percepția că îi lipsește profunzimea întâlnită în lucrările majore ale lui Mann. Câțiva cititori consideră că este o lucrare minoră care nu are același impact ca capodoperele sale.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Holy Sinner

Conținutul cărții:

Publicat pentru prima dată în 1951, "Sfântul păcătos" explorează un subiect care l-a fascinat pe Thomas Mann până la sfârșitul vieții sale - originile răului și legătura răului cu magia.

Aici, Mann folosește o legendă medievală despre "îndurarea excesivă a lui Dumnezeu și nașterea binecuvântatului Papă Grigore", așa cum a folosit relatarea biblică a lui Iosif ca bază pentru Iosif și frații săi - iluminând cu sensibilitatea sa ironică noțiunea de păcat originar și transcendența răului.