Reflecțiile unui om apolitic

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții evidențiază starea fizică excelentă a acesteia și calitatea publicării de către NYRB, alături de discuțiile istorice și politice relevante prezentate de Thomas Mann. Cu toate acestea, unii cititori remarcă faptul că scrierea ar putea să nu reprezinte cea mai bună lucrare a lui Mann și că argumentele sale sunt inconsecvente cu opiniile sale ulterioare.

Stare fizică excelentă, livrare promptă, publicare de înaltă calitate de către NYRB, teme și discuții relevante care rezonează astăzi.

Nu este cea mai bună scriere a lui Mann, argumentele sunt inconsistente cu convingerile sale ulterioare, scrierea poate părea dezorganizată.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Reflections of a Nonpolitical Man

Conținutul cărții:

O carte clasică, controversată, care explorează cultura și identitatea germană, scrisă de autorul cărților Moartea la Veneția și Muntele magic, acum din nou tipărită.

Când Marele Război a izbucnit în august 1914, Thomas Mann, la fel ca mulți oameni de ambele părți ale conflictului, a fost entuziasmat. În sfârșit, epoca de decadență pe care o anatomizase în Moartea la Veneția se încheiase; în sfârșit, exista o cauză pentru care merita să lupți și chiar să mori sau, cel puțin în ceea ce-l privește pe Mann însuși, despre care merita să scrii. Mann și-a luat imediat stiloul în mână pentru a compune un elogiu adus cauzei germane. La scurt timp după aceea, fratele său mai mare și rivalul său de-o viață, romancierul Heinrich Mann, i-a răspuns cu un denunț nu mai puțin hotărât. Thomas a luat-o ca pe o înjunghiere în spate de neiertat.

Disputa aprigă dintre frați se va transforma în spectacolul literar ciudat, torturat, strălucitor, uneori pervers, care este Reflecțiile unui om apolitic, o carte la care Mann a lucrat și la care a adăugat pe tot parcursul războiului și care are o legătură intimă cu capodopera sa postbelică Muntele magic. Oricât de sălbatice și dizgrațioase ar putea fi reflecțiile lui Mann, ele constituie totuși, după cum demonstrează Mark Lilla într-o nouă introducere, o meditație esențială asupra libertății artistului și a distanței dintre literatură și politică.

Ediția NYRB Classics include două eseuri suplimentare ale lui Mann: "Thoughts in Wartime" (1914), tradus de Mark Lilla și Cosima Mattner; și "On the German Republic" (1922), tradus de Lawrence Rainey.