Nuvele complete

Recenzii ale cititorilor

Colecția de romane scurte ale lui Anton Cehov a primit laude pentru profunzimea sa, dezvoltarea personajelor și calitatea traducerii realizate de Pevear și Volokhonsky. Cititorii apreciază capacitatea lui Cehov de a explora emoțiile umane complexe și dinamica societății într-un format limitat. Unii consideră că scrisul său este accesibil și captivant, în timp ce alții îl critică pentru lipsa unei intrigi puternice sau pentru plictiseală.

⬤ Dezvoltarea profundă a personajelor, cu accent pe umanitate și relații.
⬤ Stil de scriere frumos și simplist, accesibil cititorilor noi în literatura rusă.
⬤ Traducere de înaltă calitate care păstrează esența operei lui Cehov.
⬤ Povești captivante cu răsturnări de situație imprevizibile.
⬤ Lungimea scurtă a povestirilor permite un consum ușor.

⬤ Unii cititori consideră poveștile plictisitoare sau lipsite de intrigă.
⬤ Criticii susțin că scrisul poate părea lipsit de scop sau își pierde direcția uneori.
⬤ Câțiva cititori își exprimă dificultatea de a se implica în literatura rusă în ansamblu.

(pe baza a 81 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Complete Short Novels

Conținutul cărții:

Anton Cehov, considerat maestrul suprem al povestirii scurte, a scris, de asemenea, cinci lucrări suficient de lungi pentru a fi numite romane scurte - reunite aici pentru prima dată într-un singur volum, într-o nouă traducere magistrală realizată de traducătorii premiați Richard Pevear și Larissa Volokhonsky. Stepa - cel mai liric dintre cele cinci - este o relatare a călătoriei înspăimântătoare a unui băiat de nouă ani cu trenul de căruțe prin stepa din sudul Rusiei.

Duelul plasează două figuri decadente - un raționalist fanatic și un om cu sensibilitate literară - pe un curs de coliziune care se termină cu o serie de răsturnări de situație surprinzătoare. În Povestea unui necunoscut, un radical politic care spionează un oficial important, servindu-i drept valet fiului său, descoperă treptat că propria boală în fază terminală i-a schimbat în mod surprinzător prioritățile pe care le avea de mult timp. Trei ani relatează o serie complexă de ironii din viața personală a unui negustor moscovit bogat, dar pasiv.

În Viața mea, un bărbat renunță la bogăție și la poziția socială pentru o viață de muncă manuală. Conflictul care rezultă între simplitatea morală a idealurilor sale și realitățile complexe ale naturii umane culminează într-o scurtă viziune apocaliptică unică în opera lui Cehov.