Patruzeci de povestiri

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri a lui Anton Cehov a fost bine primită, mulți lăudând calitatea traducerii și profunzimea povestirilor. Cititorii consideră că scriitura lui Cehov este frumoasă, pătrunzătoare și uneori plină de umor, prezentând o gamă largă de emoții și personaje. Cu toate acestea, unele povestiri sunt percepute ca fiind lipsite de rezolvare sau prea scurte, iar câțiva cititori au remarcat că anumite povestiri ar putea părea meandrice sau inutile.

⬤ Traducere excelentă care surprinde esența lui Cehov
⬤ o mare varietate de povestiri care sunt captivante, pline de umor și emoționante
⬤ comentarii pătrunzătoare despre natura umană și cultura rusă
⬤ mulți cititori au considerat că scriitura este frumoasă și evocatoare.

⬤ Unele povestiri sunt prea scurte sau par incomplete
⬤ câțiva cititori au menționat că anumite piese păreau confuze sau lipsite de claritate
⬤ unii consideră că narațiunile pot fi ciudate sau fără o direcție clară.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Forty Stories

Conținutul cărții:

Dacă există un scriitor despre care se poate spune că a inventat nuvela modernă, acela este Anton Cehov. Nu doar că Cehov a democratizat această formă de artă, ci mai mult decât atât, el a schimbat orientarea povestirii scurte de la relatare la dezvăluire.

Și ce lucruri minunate și insuportabile sunt dezvăluite în aceste Patruzeci de povestiri. Fericirea abătută a unei femei în prezența soțului care a abandonat-o cu ani în urmă. Teroarea servilă a funcționarului care strănută din greșeală pe un general.

Uimirea zguduitoare a unui Don Juan îmbătrânit, depășit de dragoste. Acoperind întreaga carieră a lui Cehov și incluzând capodopere precum „Chirurgie”, „Vânătorul”, „Anyuta”, „Somnoroasă”, „Doamna cu câinele de companie” și „Episcopul”, această colecție reușește să fie amuzantă, orbitoare și extrem de emoționantă - adesea într-o singură pagină.