Piesele majore: Ivanov, Pescărușul, Unchiul Vania, Cele trei surori, Livada de vișini

Recenzii ale cititorilor

Recenziile reflectă o gamă largă de opinii cu privire la piesele lui Cehov. Mulți recenzenți apreciază subtilitatea, profunzimea și semnificația temelor și personajelor lui Cehov, apreciind piesele ca fiind convingătoare și cruciale pentru înțelegerea literaturii ruse. Cu toate acestea, unii cititori consideră materialul dens, repetitiv și deprimant, criticând stilul lui Cehov și calitatea anumitor traduceri.

Teme bogate și explorarea profundă a personajelor, excelent punct de plecare pentru operele lui Cehov, calitate apreciată a traducerii (în unele versiuni), portret pătrunzător al vieții rusești și al întrebărilor existențiale.

Unele traduceri sunt considerate slabe, materialul poate părea dens și repetitiv, multe personaje sunt nefericite sau deprimate, elitismul perceput în jurul aprecierii lui Cehov, unii cititori consideră piesele plictisitoare sau supraestimate.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Major Plays: Ivanov, the Sea Gull, Uncle Vanya, the Three Sisters, the Cherry Orchard

Conținutul cărții:

Anton Cehov. Piesele majore.

Ivanov * Pescărușul de mare * Unchiul Vania * Cele trei surori * Livada de vișini "Fie ca lucrurile care se întâmplă pe scenă să fie la fel de complexe și totuși la fel de simple ca în viață", a declarat odată Cehov. "De exemplu, oamenii iau masa, pur și simplu iau masa, dar, în același timp, li se creează fericirea sau li se spulberă viața. " Așa se face că piesele sale exprimă viața prin construcții subtile, dialoguri cotidiene și o atmosferă încărcată electric, în care chiar și cele mai întâmplătoare cuvinte și acțiuni capătă o mare importanță în viața personajelor sale.

Acest principiu diferențiază piesele sale de celelalte, îndepărtându-le de melodramă, și atrage publicul în viețile personajelor colorate ale lui Cehov. Datorită aderenței sale la realism, dramaturgul a fost numit un "artist incomparabil al vieții".

"* "Ceea ce face ca opera sa să fie măreață este faptul că poate fi simțită și înțeleasă nu doar de orice rus, ci de oricine din lume. "--*Leo Tolstoi.

Cu o prefață de Robert Brustein și o postfață de Rosamund Bartlett.