Berăria

Recenzii ale cititorilor

L'Assommoir de Emile Zola oferă un portret crud al sărăciei și alcoolismului în Parisul secolului al XIX-lea prin intermediul vieții lui Gervaise Macquart. În ciuda muncii sale asidue și a determinării de a-și îmbunătăți situația, Gervaise se confruntă cu provocări sociale și personale necruțătoare, culminând cu o cădere tragică. Cartea este renumită pentru realismul detaliat și profunzimea psihologică, dar este remarcată și pentru narațiunea sumbră și descrierile disperării.

Atenție meticuloasă la detalii și caracterizare psihologică.

Descrieri vii care permit cititorilor să se cufunde în lumea lui Gervaise.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Drinking Den

Conținutul cărții:

Publicată anterior sub titlul L'assommoir (Magazinul de băutură), cartea lui Emile Zola The Drinking Den este un studiu necruțător al unei tinere disperate care luptă împotriva ravagiilor viciului. Această ediție Penguin Classics este tradusă din franceză, cu o introducere de Robin Buss.

Abandonată de iubitul ei și lăsată să își crească singură cei doi copii, Gervaise Macquart trebuie să lupte pentru a-și câștiga un trai cinstit. Atunci când acceptă cererea în căsătorie a domnului Coupeau, i se pare că este în sfârșit pe calea către o viață decentă și respectabilă. Dar, din cauza beției soțului ei și a apariției neașteptate a unei figuri din trecutul ei, planurile lui Gervaise încep să se destrame tragic.

Cârciuma cu băutură a făcut senzație la prima sa publicare, prin descrierea dură a sărăciei și a mizeriei, a mahalalelor și a cârciumilor din clasa de jos pariziană. Al șaptelea roman din marele ciclu Rougon-Macquart al lui Zola, a fost opera care i-a creat reputația. Și, în portretul său emoționant al luptei lui Gervaise pentru fericire, Zola a creat una dintre cele mai simpatice eroine din literatura secolului al XIX-lea.

Traducerea lui Robin Buss redă argotul stradal al lui Zola într-o engleză clară, contemporană. Această ediție include, de asemenea, o introducere care discută metoda naturalistă a lui Zola, cu hărți ale Parisului, prefața lui Zola care răspunde criticilor săi, note, o cronologie și lecturi suplimentare. Emile Zola (1840-1902) a fost figura principală a școlii franceze de ficțiune naturalistă.

Opera sa principală, Les Rougon-Macquart, este o panoramă a vieții franceze de la mijlocul secolului al XIX-lea, într-un ciclu de 20 de romane pe care Zola le-a scris într-o perioadă de 22 de ani, inclusiv Au Bonheur des Dames (1883), The Beast Within (1890), Nana (1880) și The Drinking Den (1877). Dacă v-a plăcut The Drinking Den, s-ar putea să vă placă The Beast Within de Zola, de asemenea disponibil în Penguin Classics.