Evaluare:
Cititorii laudă „Doctorul Pascal” pentru traducerea sa modernă realizată de Julie Rose și pentru profunzimea emoțională pe care o captează ca ultimă parte a seriei Rougon-Macquart a lui Zola. Mulți recenzenți laudă limbajul viu și dezvoltarea personajelor, subliniind temele sale de speranță și progres în mijlocul tragediei. Cu toate acestea, unii critică perspectivele din care a fost evaluat romanul, sugerând că anumite critici moderne pot trece cu vederea contextul istoric al operei.
Avantaje:Traducerea modernă și vie, profunzimea emoțională, personajele captivante, reflectă asupra schimbărilor societale și servește drept o concluzie excelentă a saga Rougon-Macquart.
Dezavantaje:Unele critici ale romanului prin perspective feministe contemporane pot părea nepotrivite pentru anumiți cititori.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Doctor Pascal
Acolo este ceva din toate, ce este mai bun și ce este mai rău, vulgar și sublim, flori, noroi, lacrimi, râs, râul vieții însăși...
Pascal Rougon este de treizeci de ani medic în orașul rural Plassans din Franța. Trăiește o viață liniștită alături de servitoarea sa credincioasă Martine și de tânăra sa nepoată Clotilde. Pascal este un om de știință, străduindu-se să găsească leacul suprem pentru toate bolile. Acest lucru îl pune în conflict cu nepoata sa, care este îngrozită de negarea credinței sale religioase. De asemenea, Clotilde nu are încredere în ambiția de o viață a lui Pascal de a crea un arbore genealogic pe principii științifice, bazat pe teoriile sale despre ereditate. Tensiunile din familie sunt alimentate de mama intrigantă a lui Pascal, F�licit�, pe măsură ce se derulează ultimul episod din marea saga Rougon-Macquart.
Doctor Pascal este concluzia pasionantă a secvenței de douăzeci de romane a lui Zola și cea mai elocventă expresie a ideilor despre ereditate și progres uman care au stat la baza acesteia. Relațiile umane se află în centrul său, Pascal și Clotilde fiind legați din ce în ce mai strâns prin legături de familie și iubire.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)