Excelența Sa (Fiul Excelenței Eugene Rougon; Rougon-Macquart)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Excelența Sa” de Zola este considerată o tranșă importantă din seria Rougon-Macquart, caracterizată prin dinamica puternică a personajelor și intriga politică. Este recomandată fanilor lui Zola și celor interesați de serie, dar s-ar putea să nu satisfacă noii cititori care caută operele mai apreciate ale autorului.

Romanul prezintă o dezvoltare puternică a personajelor, în special între protagoniștii Eugène Rougon și Clorinde, cu o introducere inteligentă și o construire a tensiunii. Acesta oferă un fundal important pentru seria Rougon-Macquart, iar aspectele politice sunt captivante și relevante. Stilul lui Zola, în ciuda descrierilor sale lungi, contribuie la o narațiune bogată. Este considerată un clasic de către fanii lui Zola.

Cartea poate fi dificil de găsit în limba engleză, ceea ce poate fi un dezavantaj pentru noii cititori. Nu este la fel de populară ca alte lucrări ale lui Zola, precum „Nana” sau „L'Assommoir”, putând dezamăgi așteptările acestora. Personajele secundare nu sunt la fel de bine dezvoltate, ceea ce ar putea diminua experiența de lectură.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

His Excellency (Son Excellence Eugene Rougon; Rougon-Macquart)

Conținutul cărții:

Excelența Sa (franceză: Son Excellence Eugene Rougon) - Din seria Rougon-Macquart a lui Zola. "Son Excellence Eugene Rougon este singurul roman francez existent care oferă cititorului o idee generală corectă a ceea ce s-a întâmplat în sferele politice într-o perioadă importantă a Imperiului.

Este o carte pe care străinii și în special englezii o pot citi cu folos, deoarece există încă mulți dintre ei care nutresc iluzia că Napoleon al III-lea a fost nu numai un prieten bun și adevărat al Angliei, ci și un conducător înțelept și binefăcător al Franței; și aceasta, deși domnia sa a început cu vărsare de sânge și înșelăciune, a fost prelungită prin subterfugii nenumărate și s-a încheiat în nenorocire, groază și rușine... Cartea conține, desigur, o parte de ficțiune; dar, din nou și din nou, pagină după pagină, am găsit o simplă consemnare a faptelor, adaptată cu abilitate pentru a răspunde cerințelor narațiunii. Istoria celui de-al Doilea Imperiu îmi este probabil la fel de familiară ca și lui M.

Zola însuși - pentru că, la fel ca el, am ajuns la maturitate în mijlocul lui, având și ocazii mai bune decât el de a observa unele dintre trăsăturile sale distinctive - și astfel am putut să identific nenumărate incidente și aluzii și să urmăresc până la sursa lor unele dintre cele mai curioase pasaje din carte. Și din acest motiv, și în virtutea propriilor mele cunoștințe și experiențe, pretind pentru Excelența Sa meritul de a reflecta lucrurile așa cum au fost ele cu adevărat în primii ani ai regimului imperial." (Ernest Alfred Vizetelly)