Franz Kafka: Scrieri de birou

Recenzii ale cititorilor

Recenzile sugerează că „Slujba de zi cu zi a lui Kafka” este o explorare semnificativă și aprofundată a vieții profesionale a lui Kafka, oferind informații despre modul în care munca sa i-a influențat creațiile literare. Cu toate acestea, unii cititori consideră că este posibil ca această carte să nu clarifice suficient motivațiile lui Kafka pentru a scrie.

⬤ evidențiază contribuțiile profesionale ale lui Kafka și experiențele sale la locul de muncă
⬤ oferă legături valoroase între activitatea sa juridică și temele literare
⬤ prezintă introduceri utile din partea traducătorului
⬤ considerată mai amuzantă decât textele birocratice tipice.

Unii cititori consideră că este posibil să nu lumineze în mod eficient motivațiile lui Kafka pentru a scrie; un critic consideră că relevanța sa pentru perspectivele literare este minimă, comparând-o în mod nefavorabil cu lucrări fără legătură.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Franz Kafka: The Office Writings

Conținutul cărții:

Franz Kafka: The Office Writings reunește, pentru prima dată în limba engleză, cele mai interesante scrieri profesionale ale lui Kafka, compuse în timpul anilor în care a fost avocat de rang înalt la cel mai mare institut de asigurare împotriva accidentelor de muncă din Țările Cehe ale Imperiului Austro-Ungar. Franz Kafka (1883-1924) este în general recunoscut drept cel mai mare prozator german al secolului al XX-lea. Este mai puțin cunoscut faptul că a avut o carieră juridică consacrată. Memoriile lui Kafka arată că acesta a fost un birocrat abil, un litigant ascuțit și un gânditor inovator cu privire la problemele sociale, politice și juridice ale epocii sale. Preocupările sale oficiale au inspirat multe dintre temele și strategiile romanelor și povestirilor pe care le scria noaptea.

Aceste documente includ articole privind indemnizația lucrătorilor și siguranța la locul de muncă.

Apeluri pentru înființarea unui spital psihiatric pentru veteranii șocați de obuze.

Și scrisori în care pledează neîncetat pentru un salariu adecvat meritelor sale. În soluționarea litigiilor, promovarea programelor legislative și investigarea locurilor de muncă, scrierile lui Kafka abundă în detalii despre birocrația și tehnologia din vremea sa, cum ar fi ascensoarele spa din Marienbad, provocarea automobilului și pericolele excavării în cariere în stare de ebrietate. Frumos traduse, cu comentarii valoroase din partea a doi dintre cei mai importanți cercetători ai lui Kafka din lume și a unuia dintre cei mai eminenți avocați americani în domeniul drepturilor civile, documentele aruncă o lumină bogată asupra omului și scriitorului și oferă noi perspective iubitorilor romanelor și povestirilor lui Kafka.