Metamorfoza

Recenzii ale cititorilor

Recenzile despre „Metamorfoza” lui Kafka îi evidențiază narațiunea captivantă și temele filosofice, subliniind relatabilitatea și profunzimea emoțională. Cu toate acestea, opiniile variază în ceea ce privește calitatea traducerii și a prezentării, unii exprimându-și dezamăgirea cu privire la concizie și la lipsa de explicații pentru transformarea protagonistului.

⬤ Ediție portabilă, bine tradusă
⬤ scriitură clară și captivantă
⬤ potrivită pentru cititorii tineri și pentru cei care învață limba engleză
⬤ grafică plină de umor
⬤ teme relatabile
⬤ profunzime filosofică
⬤ rezonanță emoțională puternică
⬤ semnificație istorică
⬤ potrivită pentru analiza literară.

⬤ Lungimea scurtă poate lăsa cititorii să dorească mai mult
⬤ unele traduceri au fost criticate pentru calitatea slabă
⬤ lipsa de explicații pentru elementele cheie ale intrigii
⬤ probleme legate de dimensiunea fontului și de aspectul tipăritului
⬤ unii consideră că relevanța cărții este mai puțin impactantă pentru cititorii moderni.

(pe baza a 1006 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Metamorphosis

Conținutul cărții:

"Nu pot să te fac să înțelegi. Nu pot face pe nimeni să înțeleagă ce se întâmplă în mine.

Nu pot să mi-o explic nici măcar mie însumi. " ―. Franz Kafka, Metamorfoza Metamorfoza (1915) de Franz Kafka relatează povestea lui Gregor Samsa, un vânzător.

Într-o dimineață, Gregor se trezește și se trezește transformat într-o insectă uriașă. Această întâmplare misterioasă și surprinzătoare este tulburătoare nu doar pentru Gregor, ci și pentru membrii familiei sale.

Luptându-se să se adapteze la noul său sine, Gregor începe să trăiască retras. Membrii familiei sale încep să-l disprețuiască, deoarece se străduiesc să își câștige singuri existența.

În cele din urmă, aceștia încep să-l perceapă ca pe o povară. Gândul de a scăpa de "el" se infiltrează în mintea lor, provocând moartea incredibilă a lui Gregor.