Tao Te Ching

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte lăudată pentru traducerea sa elocventă și înțelepciune, ceea ce o face o ediție notabilă a Tao Te Ching. Cu toate acestea, unele ediții pot fi lipsite de notele autorului și de notele de subsol, ceea ce duce la dorința de a obține o versiune mai completă. Experiențele cu serviciile pentru clienți ale furnizorilor variază, afectând satisfacția cititorilor.

⬤ Traducere excelentă care surprinde esența și lirismul operei originale
⬤ foarte apreciată de cercetători
⬤ considerată de mulți drept cea mai bună versiune disponibilă
⬤ oferă înțelepciune profundă și claritate
⬤ încurajează reflecția personală.

⬤ Unele ediții omit note și comentarii importante ale autorului
⬤ dificultăți de înțelegere a limbii pentru unii cititori
⬤ experiențe negative cu serviciul clienți al anumitor furnizori.

(pe baza a 38 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Traducere cu note de Arthur Waley. Cu o introducere de Robert Wilkinson.

Datând din jurul anului 300 î.Hr., Tao Te Ching este primul mare clasic al școlii chineze de filosofie numită taoism. În paginile sale este rezumată o viziune completă asupra cosmosului și a modului în care ființele umane ar trebui să-i răspundă. O profundă înțelegere mistică a naturii lucrurilor stă la baza unei morale umane și a unei viziuni a utopiei politice.

Ideile din această lucrare constituie una dintre principalele forțe modelatoare din spatele spiritualității, artei și științei chineze, astfel încât nicio înțelegere a civilizației chineze nu este posibilă fără o înțelegere a taoismului. Această ediție prezintă traducerea autoritară a lui Arthur Waley, cu o nouă introducere care reflectă evoluțiile recente în interpretarea operei.