Tao Te Ching: ediție de lux legată cu mătase într-o carcasă

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere a Tao Te Ching care oferă o perspectivă profundă asupra vieții și reflecției asupra propriei persoane. În timp ce mulți îi apreciază profunzimea și autenticitatea, alții găsesc probleme cu stilul traducerii, care poate fi complicat și dificil de citit. Cititorii au sentimente amestecate cu privire la accesibilitatea și claritatea mesajelor sale.

Cartea oferă perspective spirituale și filosofice profunde, încurajează introspecția, permite cititorilor să se implice în text la un nivel mai profund și este oferită la un preț accesibil. Mulți consideră conținutul ca fiind provocator și benefic pentru dezvoltarea personală.

Traducerea poate fi dificil de citit din cauza limbajului complicat, ceea ce îi poate îndepărta pe unii cititori. Există preocupări cu privire la acuratețea traducerii, iar unii au considerat că prezentarea este lipsită de farmec estetic. În plus, unii cititori au considerat frustrantă nevoia de explicații suplimentare privind evoluția traducerii.

(pe baza a 118 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tao Te Ching: Deluxe Silkbound Edition in a Slipcase

Conținutul cărții:

„Toate lucrurile se sfârșesc în Tao, la fel cum micile pârâuri și cele mai mari râuri curg prin văi până la mare.”

Tao Te Ching a apărut în urmă cu aproximativ 2 500 de ani, de când a devenit cel mai influent text al filosofiei orientale. Tradus cel mai bine ca „Clasicul căii și puterea (sau virtutea) sa”, învățăturile sale sunt despre simplitate, umilință și „non-acțiune”, iar poezia sa cadențată este în același timp simplă și profundă.

Această ediție frumos ilustrată, în format de cutiuță, conține imagini chinezești rafinate care scot în evidență înțelepciunea atemporală a textului și îndrumările sale subtile despre cum să trăim bine.