Alice Ashcharyelok Mein: Traducerea în hindi a poveștii originale integrale cu toate dialogurile și poeziile

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 12 voturi.

Titlul original:

Alice Ashcharyelok Mein: Hindi translation of the original unabridged story with all the dialogues and poems

Conținutul cărții:

Cartea de ficțiune de renume mondial, Alice în Țara Minunilor, a fost scrisă de Charles Ludwig Dodgson sub pseudonimul Lewis Carroll. Această poveste este extrem de populară în rândul tinerilor și al bătrânilor deopotrivă și a fost tradusă în 174 de limbi din întreaga lume. Multe seriale TV și filme au fost realizate datorită acestei cărți fabuloase.

Țara minunilor în care Alice cade la propriu este o lume fantastică în care micuța Alice trebuie să înfrunte cu curaj unele dintre cele mai ciudate creaturi sub forma diferitelor animale și chiar și cărțile de joc care se comportă ca oamenii. Alice are o fire aventuroasă și îi place să se confrunte cu aplomb cu situații complicate și să iasă cu bine din ele.

A fost într-adevăr o sarcină dificilă să redau povestea originală în hindi cu toate poemele care fac parte integrantă din întâmplările relatate în carte, deși a fost nevoie să se recurgă la câteva adaptări, în principal din cauza sensurilor duble ale cuvintelor. Suntem siguri că cititorii se vor bucura din plin de această poveste, care este disponibilă pentru prima dată în hindi în forma integrală.