Alice au pays des merveilles - Nouvelle traduction par Clmentine Vacherie: Prfac par Mickale Eloy

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

Publicată în 1865, Alice în Țara Minunilor a fost tradusă în 172 de limbi și a devenit un mit și un clasic, adormind multe generații de copii. De la literatură la muzică, de la cinematografie la publicitate, există nenumărate referințe la opera lui Lewis Carroll și la lumea onirică descoperită în fundul unei vizuini.

Alice în Țara Minunilor este una dintre acele povești care poate fi citită în mai multe feluri de-a lungul timpului. La prima vedere, este povestea unui copil curios care descoperă, în mijlocul pământului, o lume minunată în care animalele vorbesc și trăiesc la fel ca oamenii. Dar trebuie să știi să citești printre rânduri pentru a descoperi multiplele interpretări.

Les Atemporels este o colecție care reunește opere care nu îmbătrânesc niciodată, care au o dată de publicare, dar nu și o dată de expirare. Pentru că ele vor fi citite și recitite și peste un secol.

O nouă traducere de Clmentine Vacherie, care a tradus 1984 de G. Orwell (JDH ditions - 2021).

Prefață, analiză și biografie de Mickale Eloy.