Alice im Wunderland: Mit den Illustrationen der Originalausgabe von John Tenniel

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Alice în Țara Minunilor” pun în evidență un amestec de opinii, unii lăudându-i povestea magică și ilustrațiile, în timp ce alții îi critică stilul de scriere învechit și structura confuză a intrigii. Mulți recenzenți apreciază personajele și natura aventuroasă a poveștii, dar unii consideră că personajul principal, Alice, este greu de identificat.

⬤ Clasic atemporal cu o narațiune plină de imaginație.
⬤ Ilustrații frumoase care îmbunătățesc experiența lecturii.
⬤ Personaje captivante și unice, care fac povestea interesantă.
⬤ Recomandată atât copiilor, cât și adulților.
⬤ Textul poate fi fermecător în ciuda vârstei sale, oferind o privire în literatura clasică.

⬤ Mulți cititori au găsit traducerea slabă și stilul de scriere învechit, făcând lectura dificilă.
⬤ Unele recenzii menționează lipsa unei intrigi coerente, deoarece pare a fi o serie de povestiri deconectate.
⬤ Personajul lui Alice este considerat antipatic de către unii, fiind văzut ca fiind egocentric sau enervant.
⬤ Unele ediții (cum ar fi versiunea Kindle) au fost criticate pentru designul și aspectul copertei.

(pe baza a 170 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Lewis Carroll: Alice în Țara Minunilor. Cu ilustrațiile din ediția originală de John Tenniel Prima tipărire: Londra (Macmillan) 1865.

Aventurile lui Alice în Țara Minunilor. Aici după prima traducere germană de Antonie Zimmermann, cu patruzeci și două de ilustrații de John Tenniel, Leipzig: Johann Friedrich Hartknoch, 1869. Cuprins Alice în Țara Minunilor O după-amiază frumoasă și aurie 1.

în vizuina iepurelui 2.

tranenpfuhl 3. cursa de caucus și ce se întâmplă cu ea 4.

locuința iepurelui 5. sfatul bun al unei omizi 6. purceluși și piper 7.

marea petrecere cu ceai 8. curtea de crochet a reginei 9. povestea falsei carapace de țestoasă 10.

baletul homarilor 11. cine a furat prăjiturile 12.

alice este cea mai deșteaptă ediție nouă. Ediție îngrijită de Karl-Maria Guth. Berlin 2016, pe baza ediției: Caroll, Lewis: Aventurile lui Alice în Țara Minunilor.

Ubers.

v. Antonie Zimmermann, Cu patruzeci și două de ilustrații de John Tenniel, Leipzig: Johann Friedrich Hartknoch, 1869. Paginarea din ediția de mai sus este inclusă în această nouă ediție ca marginalia.

Designul copertei de Thomas Schultz-Overhage folosind imaginea: John Tenniel, versiune colorată din 1890 a ilustrației originale din 1865. Tipăritură din Minion Pro, 11 pt.