Ciclul Oedip PB

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit un amestec de recenzii, cititorii mulțumiți apreciind traducerile și ușurința lecturii, precum și importanța sa în literatura greacă. Cu toate acestea, unii au considerat-o înșelătoare și lipsită de conținut, în special cei care se așteptau la un format tradițional al pieselor.

** Traducere bună ** Fluiditatea pieselor ** Adăugare vitală pentru colecționarii de opere grecești ** Lectură interesantă, care îi poate atrage chiar și pe cei inițial neinteresați ** Format ușor de înțeles

** Conținut înșelător, deoarece nu este vorba de piesa propriu-zisă, ci de note despre aceasta ** Considerată scumpă de unii ** Nu merită citită pentru unii recenzenți

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Oedipus Cycle PB

Conținutul cărții:

Poetul și dramaturgul premiat Robert Bagg oferă un set de noi traduceri autentice și captivante din Oedip rege, Oedip la Kolonos și Antigona - cunoscute împreună sub numele de Ciclul Oedip.

Una dintre acmele incontestabile ale literaturii mondiale, seria nemuritoare de piese de teatru ale lui Sofocle se concentrează asupra familiei regale din Teba, ale cărei lupte pentru nobilime și măreție duc, în mod paradoxal, la propria lor cădere tragică. Portretizând omenirea în cele mai rele și mai falibile momente ale sale, chiar dacă explorează culmile virtuții și onoarei, piesele aruncă o lumină arzătoare asupra problemelor legate de soartă și liber arbitru, destin și responsabilitate, aroganță și umilință, onoare și obligație și multe altele.

Traducerile oportune ale lui Robert Bagg permit ca puterea și profunzimea capodoperelor lui Sofocle să strălucească clar pentru cititorii de astăzi.