Oedip rege

Recenzii ale cititorilor

Cartea despre Oedip a primit recenzii mixte, cititorii apreciindu-i în general povestea captivantă și traducerea de calitate. Cu toate acestea, unii și-au exprimat îngrijorarea cu privire la calitatea imprimării și la problemele legate de durabilitate.

** Stare excelentă la sosire ** Poveste captivantă și interesantă, în special pentru cei care apreciază mitologia greacă ** Ușor de citit, potrivit pentru elevii de liceu și studenți ** Traducere clară și ușor de înțeles ** Livrare rapidă și preț bun ** Bine scris, cu o experiență de lectură plăcută

** Dimensiunea mică a imprimării o face greu de citit pentru unii ** Calitate slabă a imprimării cu margini aspre pe litere ** Pagini slabe care se pot desface ușor ** Unii au primit traducerea greșită ** Timpi lungi de expediere raportați de unii utilizatori

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Oedipus the King

Conținutul cărții:

Disponibilă pentru prima dată ca lucrare independentă, legendara traducere a lui David Grene din Oedip regele redă greaca lui Sofocle într-o engleză convingătoare, vie și poetică, pentru ca o nouă generație să o savureze. De-a lungul anilor, Tragediile grecești complete ale lui Grene și Lattimore au fost alegerea preferată a milioane de cititori - pentru bibliotecile personale, studiul individual și utilizarea la clasă. Această nouă ediție de sine stătătoare a poveștii cutremurătoare a lui Sofocle despre gelozie, furie și răzbunare va continua tradiția seriei clasice a University of Chicago Press.

Elogii pentru cartea lui David Grene și Richmond Lattimore Complete Greek Tragedies.

„Asta este. Fără calificări. Ieșiți și cumpărați-o cu toții.” - Kenneth Rexroth, Nation.

„Traducerile evită în mod deliberat poezia extrem de elaborată și afectată; idiomul lor este contemporan.... Au viață, viteză și suplețe de frază.” -- Times Education Supplement.