Evaluare:
În general, cartea este bine primită ca o operă literară clasică, în special pentru elementele sale tragice și semnificația sa în drama greacă. Cu toate acestea, unii utilizatori și-au exprimat nemulțumirea cu privire la problema traducerii, în special așteptându-se la traducerea Grene, dar primind una diferită.
Avantaje:⬤ Calitate audio excelentă
⬤ un clasic must-read
⬤ valoare bună
⬤ ediție frumoasă
⬤ portretizează un element semnificativ al antichității clasice.
Informații înșelătoare cu privire la traducere (nu de Grene, așa cum se anunță); unii utilizatori au avut nevoie de ea doar în scopuri academice.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]
A doua piesă tebiană scrisă de Sofocle, "Oedipus Rex" sau "Oedip regele", este drama care începe cronologic ciclul Oedip. După ce Laios, regele Tebei, află de la un oracol că este condamnat să piară de mâna propriului fiu, acesta îi leagă picioarele copilului său nou-născut și îi ordonă soției sale Jocasta să îl ucidă pe copil.
Incapabilă să își ucidă propriul copil, Jocasta îi încredințează sarcina unui servitor, care duce bebelușul pe un vârf de munte pentru a muri de expunere. Un păstor în trecere salvează copilul și îl numește Oedip, sau "picioare umflate", luându-l cu el la Corint, unde este crescut de regele Polybus, fără copii, ca și cum ar fi al său. Când Oedip aude zvonul că nu este fiul biologic al lui Polybus, cere sfatul Oracolului din Delphi, care îi relatează profeția patricidului.
Crezând în continuare că Polybus este tatăl său, el fuge din Corint, inițiind astfel o serie de evenimente care vor împlini ceea ce a profețit oracolul. "Oedipus Rex", împreună cu omologii săi tebani, "Oedip la Colonos" și "Antigona", l-au consacrat pe Sofocle drept unul dintre cei mai renumiți dramaturgi ai epocii sale.
Această ediție urmează traducerea lui E. H.
Plumptre, include o introducere de John Williams White și este tipărită pe hârtie premium fără acid.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)