Divina Comedie

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă în mod colectiv prezentarea frumoasă și calitatea cărții, apreciind valoarea acesteia pentru colecționari și pentru cei interesați de poezia epică. Cu toate acestea, mulți cititori critică traducerea lui Longfellow pentru limbajul său arhaic, care o poate face dificil de înțeles pentru novici, iar unii menționează probleme precum dimensiunea mică a tipăriturii sau reprezentarea incorectă ca fiind legată cu piele.

Prezentare frumoasă cu margini aurite, legare de înaltă calitate și preț excelent pentru colecționari. Mulți cititori o consideră o experiență literară satisfăcătoare și profundă, care oferă o perspectivă profundă asupra naturii umane și a temelor de răscumpărare.

Traducerea lui Longfellow este considerată dificilă și arhaică, ceea ce o face nepotrivită pentru începători. Au fost semnalate unele probleme legate de dimensiunea tiparului, de discrepanțele privind calitatea copertei (care nu este legată cu piele naturală) și de eventualele dificultăți de aderență a paginilor datorate procesului de fabricație.

(pe baza a 392 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Divine Comedy

Conținutul cărții:

Cele trei cărți ale acestui poem epic - "lnferno", "Purgatorio" și "Paradiso"- spun povestea călătoriei personale a poetului prin viața de apoi, o odisee care îl conduce de la rătăcirile sale în pustiul spiritual la un paradis modelat de iubirea divină.

Această ediție prezintă traducerea clasică a lui Henry Wadsworth Longfellow.