Henric al V-lea (No Fear Shakespeare), 14

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru ușurința sa de înțelegere și pentru traducerea eficientă a operelor lui Shakespeare, făcând-o accesibilă studenților și cititorilor care nu sunt familiarizați cu limba originală. Mulți recenzenți evidențiază formatul său util de prezentare alăturată a textului original și a traducerii moderne, care ajută la înțelegerea și aprecierea pieselor. Cu toate acestea, unele recenzii menționează probleme minore, cum ar fi diferențele de text în comparație cu alte ediții și dorința de adnotări suplimentare.

⬤ Bine organizată
⬤ îl face pe Shakespeare mai ușor de înțeles
⬤ excelentă traducere modernă alăturată
⬤ utilă pentru studenți
⬤ livrare rapidă
⬤ accesibilă
⬤ sporește plăcerea lecturilor și a spectacolelor.

⬤ Unele diferențe de text față de alte versiuni
⬤ lipsa adnotărilor suplimentare pentru o înțelegere mai profundă
⬤ experiențe variate cu înțelegerea intrigii.

(pe baza a 50 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Henry V (No Fear Shakespeare), 14

Conținutul cărții:

Citiți piesele lui Shakespeare în toată strălucirea lor - și înțelegeți ce înseamnă fiecare cuvânt

Nu te lăsa intimidat de Shakespeare Aceste ghiduri populare fac piesele bardului accesibile și plăcute.

Fiecare ghid No Fear conține :

⬤ Textul complet al piesei originale.

⬤ O traducere linie cu linie care îl pune pe Shakespeare în limbajul de zi cu zi.

⬤ O listă completă de personaje cu descrieri.

⬤ O mulțime de comentarii utile.