Richard II (No Fear Shakespeare), 25

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă un format în două limbi, cu textul original al lui Shakespeare și o traducere modernă în limba engleză una lângă alta, îmbunătățind înțelegerea și aprecierea piesei „Richard II”. Este deosebit de utilă atât pentru studenți, cât și pentru cititorii generali, deși unii au remarcat probleme cu ortografia și lipsa unui comentariu aprofundat.

⬤ Ușor de citit
⬤ îl face accesibil pe Shakespeare
⬤ textul original și traducerea pe pagini opuse
⬤ util pentru înțelegere
⬤ include o listă de personaje
⬤ livrare rapidă.

⬤ Nu este transcrierea originală
⬤ folosește ortografia americană
⬤ lipsește o introducere generală sau o analiză detaliată
⬤ unii cititori doresc mai multe comentarii.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Citește piesele lui Shakespeare în toată strălucirea lor - și înțelege ce înseamnă fiecare cuvânt!

Nu fiți intimidați de Shakespeare! Aceste ghiduri populare fac piesele Bardului accesibile și plăcute.

Fiecare ghid No Fear conține :

⬤ Textul complet al piesei originale.

⬤ O traducere linie cu linie care pune cuvintele în limbajul cotidian.

⬤ O listă completă de personaje, cu descrieri.

⬤ O mulțime de comentarii utile

Pentru numele lui Dumnezeu, să stăm pe pământ. Și să spunem povești triste despre moartea regilor. Piesa de istorie poetică a lui Shakespeare privește scurta domnie a lui Richard al II-lea și examinează întrebarea: Ce face un rege bun - dreptul divin prin sânge sau inteligența, priceperea și priceperea politică?