Swann's Way (Remembrance of Things Past, Volume One)

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile utilizatorilor despre „Calea lui Swann” o evidențiază ca fiind o lucrare frumos scrisă, profund reflexivă, care explorează teme precum memoria, dragostea și subtilitățile experienței umane. Cu toate acestea, frazele sale complicate și lungi și ritmul lent pot fi o provocare pentru mulți cititori, ceea ce o face o alegere polarizantă printre entuziaștii literaturii.

⬤ Proză rafinată, bogată în imagini și detalii
⬤ Perspective psihologice profunde și studii de caracter
⬤ Oferă reflecții profunde asupra iubirii și memoriei
⬤ Angajantă odată ce cititorul se adaptează la stilul lui Proust
⬤ Aclamată ca o capodoperă a literaturii moderniste
⬤ Traducerile recente sporesc lizibilitatea.

⬤ Propozițiile lungi și proza densă pot fi plictisitoare
⬤ Ritm narativ lent, cu pasaje lungi pe subiecte aparent banale
⬤ Ambiguitate în ceea ce privește scopul general al cărții sau lecția
⬤ Necesită răbdare și angajament pentru a fi apreciat pe deplin
⬤ Nu este ușor accesibil unui cititor ocazional
⬤ Unii consideră conținutul și temele neinteresante.

(pe baza a 545 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Primul volum din cele șapte părți ale romanului lui Proust „În căutarea timpului pierdut”, cunoscut și sub numele de „A Remembrance of Things Past”, „Swann's Way” este începutul de bun augur al celei mai importante opere a lui Proust. Un bărbat matur, fără nume, își amintește detaliile existenței sale banale, idilice, ca băiat sensibil și intuitiv în Combray.

Pentru o vreme, povestea este narată prin mintea sa mai tânără, într-o proză frumoasă, aproape onirică. Într-o secțiune ulterioară a volumului, naratorul povestește despre romantismul chinuitor al vecinului său de la țară, Monsieur Swann. Naratorul se întoarce la copilăria sa, unde începe o idilă la fel de disperată cu fetița lui Swann, Gilberte.

Printr-o narațiune fragmentată, Proust examinează importanța tematică a memoriei, a timpului și a artei care leagă și împletesc amintirile protagonistului. Considerat a fi unul dintre cele mai semnificative romane ale secolului XX, Proust portretizează în cele din urmă volatilitatea vieții umane în această amplă contemplare a realității și a timpului.

Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid și urmează traducerea lui C. K.

Scott Moncrieff.