The Threepenny Opera

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții evidențiază narațiunea captivantă, semnificația istorică și elementele muzicale distractive, menționând în același timp că este posibil să nu fie pe placul tuturor din cauza stilului și temelor sale. Cititorii apreciază comentariul social al lui Brecht, dar au sentimente mixte cu privire la calitatea traducerii și la reacțiile personale la poveste.

⬤ Poveste captivantă care testează loialitatea cititorului
⬤ semnificativă din punct de vedere istoric, în special în ceea ce privește Republica de la Weimar din Germania
⬤ cântece amuzante care sunt ușor de urmărit
⬤ elemente satirice plăcute
⬤ o bună introducere în opera lui Brecht
⬤ recomandată pentru relevanța sa culturală.

⬤ S-ar putea să nu placă tuturor datorită stilului lui Brecht
⬤ unii au considerat finalul nesatisfăcător
⬤ probleme legate de calitatea traducerii
⬤ unii recenzenți au considerat că lipsa contextului muzical le-a diminuat experiența
⬤ critica opiniilor politice ale lui Brecht ca fiind învechite.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Bazată pe Opera cerșetorilor de John Gay din secolul al XVIII-lea, Opera de trei parale, pusă în scenă pentru prima dată în 1928 la Theater am Schiffbauerdamm din Berlin, este o satiră virulentă la adresa societății burgheze capitaliste din Republica de la Weimar, dar care are loc într-un Soho parodic-victorian.

Cu muzica de neuitat a lui Kurt Weill - una dintre primele și cele mai reușite încercări de a introduce jazzul în teatru - a devenit un succes popular în întreaga lume occidentală. Publicată în seria Modern Classics a editurii Methuen Drama, această ediție cuprinde note și comentarii ample, inclusiv o introducere la piesă, însemnări ale lui Brecht despre piesă, un apendice complet cu variantele textuale, o notă a compozitorului Kurt Weill, o transcriere a unei discuții despre piesă între Brecht și un director de teatru, plus note editoriale despre geneza piesei.