Trilogia lui Oedip

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la Ciclul lui Oedip al lui Sofocle evidențiază un amestec de satisfacție și dezamăgire în rândul cititorilor. Mulți apreciază conținutul captivant și semnificația istorică a pieselor, în special pentru înțelegerea societății grecești antice. Cu toate acestea, problemele legate de calitatea edițiilor, erorile tipografice și discrepanțele de traducere sunt frecvent remarcate.

⬤ Rapid și ușor de citit, în special pentru elevii de liceu.
⬤ Mulți au găsit conținutul captivant și bogat în teme legate de guvernare și spiritualitate.
⬤ Cartea a fost primită în stare bună, iar transportul a fost efectuat în timp util.
⬤ Unele traduceri au fost considerate agreabile și plăcute din punct de vedere stilistic.
⬤ Oferă informații valoroase despre cultura și valorile Greciei antice.

⬤ Mai multe ediții aveau erori tipografice semnificative, inclusiv cuvinte și linii lipsă.
⬤ Probleme cu traducerile anunțate care nu corespund conținutului real.
⬤ Unii cititori au găsit formatul piesei provocator sau plictisitor în unele părți.
⬤ Câteva traduceri au fost criticate pentru că erau prea shakespeariene, deturnând atenția de la intenția originală a lui Sofocle.
⬤ Nemulțumirea generală față de anumite ediții print-on-demand din cauza problemelor de calitate.

(pe baza a 39 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Oedipus Trilogy

Conținutul cărții:

Oedip a fost fiul regelui Laios și al reginei Jocasta. Înainte să se nască, părinții săi l-au consultat pe Oracolul din Delphi.

Oracolul a profețit că Oedip își va ucide tatăl și se va căsători cu mama sa. În încercarea de a împiedica împlinirea acestei profeții, Laius a ordonat ca picioarele lui Oedip să fie legate împreună și străpunse cu un țăruș. Ulterior, copilul a fost dat unui cioban căruia i s-a spus să îl ucidă.

Neputând să-și execute ordinele, a dat copilul unui al doilea păstor, care l-a dus pe bebeluș, Oedip, regelui Corintului, Polybus. Polybus l-a adoptat pe Oedip ca fiu al său.

Oedip a fost crescut ca prinț moștenitor al Corintului. Mulți ani mai târziu, lui Oedip i s-a spus că Polybus nu era tatăl său adevărat.

Căutând adevărul, el a cerut sfatul unui Oracol și astfel a început cea mai mare tragedie scrisă vreodată.