Divina comedie

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Divina Comedie” evidențiază prezentarea fizică uimitoare a cărții și semnificația sa ca operă literară clasică. În timp ce mulți cititori apreciază măiestria ediției și caracterul ei de colecție, există preocupări cu privire la calitatea traducerii, în special cea a lui Longfellow, care este considerată învechită și dificilă pentru începători. În general, în timp ce cartea este lăudată pentru frumusețea și valoarea sa literară, ea vine cu rezerve semnificative în ceea ce privește accesibilitatea și utilizabilitatea.

Frumos lucrată cu pagini aurite, hârtie albă ca fildeșul și ilustrații rafinate. Valoare excelentă pentru colecționari și entuziaști ai literaturii. Povestea este o capodoperă care oferă reflecții profunde asupra alegerilor morale și a credinței.

Traducerea lui Longfellow este considerată arhaică și dificilă pentru începători, necesitând ajutoare externe precum dicționarele. Au fost observate dimensiuni mici de imprimare și unele probleme legate de calitatea cărții fizice (de exemplu, coperta interioară strâmbă). Unii clienți au fost dezamăgiți în ceea ce privește autenticitatea afirmației legate în piele.

(pe baza a 392 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Divine Comedy

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o cunoaștem noi.

Această lucrare se află în "domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte națiuni. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Cercetătorii consideră, și noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră în procesul de conservare și vă mulțumim că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.