Divina Comedie: Clasicul integral

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea a primit în principal feedback pozitiv pentru calitatea sa, conținutul interesant și expedierea rapidă. Cu toate acestea, există o dezamăgire semnificativă cu privire la faptul că traducerea nu a fost așa cum a fost anunțată.

Conținut interesant, calitate ridicată, valoare bună pentru preț, livrare rapidă, servicii excelente pentru clienți și proză clară care ajută la înțelegerea poeziei.

Unii utilizatori au primit o traducere diferită de cea așteptată, ceea ce a dus la nemulțumire.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Divine Comedy: The Unabridged Classic

Conținutul cărții:

Integrala Divina Comedie ( Infernul, Purgatoriul, Paradiso ) într-un singur volum de la Vintage Classics. Cel mai mare poem al Evului Mediu, în traducerea standard Carlyle-Okey-Wickstead, cu note complete.

Divina Comedie a lui Dante relatează povestea alegorică a călătoriei poetului prin cele trei tărâmuri ale morților. Însoțit prin Infern și Purgatoriu de Virgiliu - autorul epopeii romane Aeniade - Dante întâlnește figuri mitice, istorice și contemporane în viețile lor de apoi. Bazându-se pe mitologia clasică (păgână) și pe imaginarul și teologia creștină, Dante imaginează diverse pedepse vii și inventive pentru diverșii păcătoși pe care îi întâlnește, care au devenit parte din imaginarul occidental.

În momentul în care se apropie de Paradis, în care poetul latin, oricât de vrednic ar fi, nu poate intra, Virgiliu renunță la rolul său de ghid pentru Beatrice. Iubita castă a lui Dante îl însoțește apoi de-a lungul ascensiunii, în timp ce îi întâlnesc pe cei binecuvântați și pe cei sfinți, iar Dante ajunge la o viziune a paradisului ceresc.