Divina Comedie: Inferno, Purgatorio, Paradiso

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Divina Comedie” a lui Dante reflectă un amestec de apreciere pentru semnificația sa literară și dificultăți de înțelegere, în special în cazul anumitor traduceri. Cartea este remarcată pentru viziunea sa profundă asupra temelor spirituale și este considerată un clasic al literaturii. Cu toate acestea, unii cititori o consideră solicitantă și confuză, în special fără note sau traduceri adecvate. Transportul și ambalajul au primit în general observații pozitive, deși există plângeri cu privire la starea fizică a unor exemplare la sosire.

⬤ Viziune profundă asupra temelor spirituale
⬤ Capodoperă clasică apreciată de cititori
⬤ Traduceri bune disponibile care o fac accesibilă
⬤ Comentarii pozitive privind expedierea și ambalarea
⬤ Ediții bine structurate cu note și hărți cuprinzătoare
⬤ Clasic atemporal cu valoare istorică semnificativă.

⬤ Probleme legate de starea fizică a cărților la livrare (de exemplu, coperți îndoite, rupturi)
⬤ Unii cititori consideră conținutul alegoric copleșitor
⬤ Notele din anumite ediții sunt lungi și nu sunt concentrate tematic.

(pe baza a 57 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso

Conținutul cărții:

O ediție uimitoare 3 în 1 a uneia dintre cele mai mari opere ale literaturii occidentale O capodoperă epică și o lucrare fundamentală a canonului occidental, Divina Comedie descrie coborârea lui Dante în Infern cu Virgiliu ca ghid, ascensiunea pe Muntele Purgatoriu și reîntâlnirea cu Beatrice, iubita sa moartă, și, în cele din urmă, sosirea sa în Rai. Examinând chestiuni legate de credință, dorință și iluminare și garnisit cu detalii semiautobiografice, poemul lui Dante este o alegorie strălucit nuanțată și emoționantă a răscumpărării umane.

Această aclamată traducere în versuri albe este publicată aici într-o ediție într-un singur volum, în ținuta Penguin Classics cu spinare neagră. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere din întreaga istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.