Euthydemus

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă ediția Euthydemus a lui Platon pentru eseul său interpretativ și notele de subsol perspicace, care încurajează o examinare filosofică mai profundă. Deși traducerea este considerată accesibilă, unii recenzenți preferă alte traduceri. Comentariul este evidențiat ca un punct forte major, oferind perspective valoroase asupra temelor și contrastelor filosofice ale dialogului.

Eseu interpretativ și note de subsol neprețuite, comentariu excelent al lui Nichols și Schaeffer, traducere accesibilă, perspective profunde asupra temelor dialogului și examinării filosofice.

Unii recenzenți preferă alte traduceri, menționând în mod special versiunea lui Sprague ca curgând mai bine.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Din Introducere:

„Neglijat timp de veacuri de cercetătorii lui Platon, Euthydemus a atras în ultimii ani o atenție reînnoită. Dialogul, în care Socrate discută cu doi sofiști ale căror tehnici de manipulare verbală dezleagă complet limbajul de orice fundament în sens sau realitate stabilă, este în multe privințe un dialog pentru vremurile noastre. Problemele contemporane ale limbajului și puterii pătrund în discursul și acțiunea dialogului. Cei doi sofiști - Euthydemus și fratele său Dionysodorus - se întreabă în mod explicit dacă discursul are vreo legătură cu adevărul și, în special, dacă se poate spune ceva despre dreptate și noblețe care să nu poată fi spus și despre opusele lor.”.

Traducerile din Focus Philosophical Library sunt apropiate de textul original și nu îl interpretează, notele și glosarul intenționând să ofere cititorului un sens al termenilor și conceptelor așa cum au fost ele înțelese de publicul imediat al lui Platon. Caracteristici.

Note, glosar și un eseu interpretativ.