Evaluare:
Republica lui Platon este considerată un text clasic al filosofiei occidentale, cunoscut pentru explorarea aprofundată a justiției, a orașului ideal și a unor concepte filosofice influente. Mulți cititori apreciază înțelepciunea și profunzimea dialogului, deși unii consideră unele aspecte ale acestuia deranjante. Traducerile prezentate în diverse ediții primesc laude pentru claritatea și lizibilitatea lor, făcând-o mai accesibilă, în special pentru cititorii începători. Cu toate acestea, există plângeri cu privire la starea unor ediții și la complexitatea textului, care poate fi o provocare pentru cei care nu sunt bine versați în filosofie.
Avantaje:⬤ Text clasic și influent în filosofia occidentală.
⬤ Oferă discuții profunde despre justiție și orașul ideal.
⬤ Sunt disponibile traduceri bune, clare și accesibile.
⬤ Notele de subsol și rezumatele ajutătoare sporesc înțelegerea.
⬤ Valoros pentru cei interesați de filosofia politică.
⬤ Unele ediții pot sosi în stare proastă (folosite sau uzate).
⬤ Conținutul poate fi deranjant, în special în Cartea V.
⬤ Textul este dificil pentru cei care nu studiază filozofia și pentru cei care au engleza ca a doua limbă.
⬤ Unii cititori au căutat explicații mai ample sau texte însoțitoare.
(pe baza a 132 recenzii ale cititorilor)
Republic
Ediția revizuită a traducerii clasice a lui Grube urmărește și promovează remarcabilul succes al lui Grube în combinarea fidelității față de textul lui Platon cu lizibilitatea naturală, reflectând în același timp roadele noilor cercetări și perspective asupra gândirii lui Platon de la publicarea primei ediții în 1974.
O nouă introducere, indice și bibliografie de către profesorul Reeve sunt incluse în această nouă redare.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)