Evaluare:
Recenziile subliniază lizibilitatea și calitatea traducerii lui Dorthea Frede a „Filebusului” lui Platon, evidențiind claritatea, notele utile și introducerea pătrunzătoare. Dialogul în sine este recunoscut pentru explorarea plăcerii și a cunoașterii în contextul unei vieți bune, ceea ce îl face o lectură plăcută pentru iubitorii de filosofie clasică. Cu toate acestea, unele critici menționează limitările ideilor lui Platon ca fiind învechite și sugerează explorarea abordărilor moderne pentru o înțelegere diferită.
Avantaje:⬤ Traducere lizibilă
⬤ note și introducere de calitate
⬤ explorare captivantă a plăcerii și a înțelegerii
⬤ accesibil
⬤ plăcut pentru cei interesați de filosofie.
⬤ Ideile lui Platon pot fi considerate învechite
⬤ unii pot prefera abordările moderne ale subiectului
⬤ un recenzent a remarcat că cartea nu era în starea așteptată.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Această traducere de Dorothea Frede a dialogului lui Platon despre natura plăcerii și relația acesteia cu gândirea și cunoașterea atinge un standard ridicat de lizibilitate și fidelitate față de textul grecesc.
Volumul include o introducere convingătoare, note și o bibliografie cuprinzătoare realizate de Frede.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)