Evaluare:
Recenziile reflectă un amestec de entuziasm pentru traducerea și editarea operei lui Platon, alături de unele critici privind dificultatea acesteia.
Avantaje:Mulți recenzenți au lăudat introducerile utile, explicațiile contextuale și calitatea generală a ediției. Ei au considerat că este o achiziție excelentă, cu livrare rapidă și valoare semnificativă.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat cartea plictisitoare și greu de înțeles, un recenzent catalogând traducerea drept „de mâna a doua”.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
M.
Traducerea elegantă a lui J. Levett din Theaetetus al lui Platon, publicată pentru prima dată în 1928, este revizuită aici de Myles Burnyeat pentru a reflecta standardele contemporane de acuratețe, păstrând în același timp stilul, imaginile și limbajul idiomatic pentru care traducerea Levett este de neegalat.
Introducerea concisă a lui Bernard William, destinată studenților universitari, luminează argumentul puternic al acestui dialog complex și ilustrează legăturile sale cu preocupările metafizice și epistemologice contemporane.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)