Simpozion

Recenzii ale cititorilor

Recenzile utilizatorilor despre ediția Hackett Publishing a „Simpozionului” lui Platon evidențiază formatarea impresionantă, accesibilitatea și adnotările atente. Cititorii apreciază claritatea traducerii, precum și includerea de note de subsol și informații contextuale utile. În general, ediția este lăudată pentru calitatea și valoarea sa, ceea ce o face o alegere recomandată pentru studenți și cei interesați de filosofia clasică. Cu toate acestea, câteva recenzii menționează erori tipografice și temele inițial tulburătoare ale iubirii prezentate în dialoguri.

Formatare și navigare excelente pe Kindle, note de subsol vii, introduceri și note informative, traducere de înaltă calitate care este accesibilă, valoare bună pentru preț și conținut captivant care oferă o perspectivă profundă asupra naturii iubirii.

Prezența unor erori tipografice, unele teme potențial deranjante cu privire la dragoste, iar unii cititori pot considera necesară compararea mai multor traduceri pentru o înțelegere completă.

(pe baza a 64 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Symposium

Conținutul cărții:

Un model al tipului de text de care avem nevoie pentru cursurile de prelegere: traducerea este extrem de lizibilă și este făcută și mai accesibilă prin decizii inteligente de tipărire (privind divizarea textului, spațierea pentru clarificare etc. ); notele sunt reduse la minimum, dar apar atunci când sunt cu adevărat necesare pentru înțelegere și sunt cu adevărat informative.

Iar introducerea prezintă admirabil atât informațiile de bază, cât și o imagine a opiniilor actuale ale cercetătorilor. --S.

G. Nugent, Universitatea Princeton.