Simpozionul

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Simpozionul” lui Platon reflectă un amestec de apreciere pentru intuițiile sale și plângeri cu privire la calitatea ediției Kindle. În timp ce mulți consideră conținutul relevant și provocator, mai mulți cititori își exprimă frustrarea că au primit traducerea și ediția greșite. Stilul modern al traducerii primește atât laude pentru lizibilitatea sa, cât și critici pentru că este prea contemporan.

Traducere lizibilă și modernă, conținut pătrunzător și provocator, teme relevante privind dragostea și relațiile, lungime ușor de gestionat pentru cititorii ocazionali și considerat un clasic care a rezistat în timp.

Probleme cu ediția Kindle, traducerea fiind greșită (Benjamin Jowett în loc de Christopher Gill), unii consideră modernitatea dialogului enervantă și există un sentiment de campioană provenit din contextul societal antic.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Symposium

Conținutul cărții:

De-a lungul istoriei, unele cărți au schimbat lumea. Ele au transformat modul în care ne vedem pe noi înșine - și pe ceilalți.

Au inspirat dezbateri, dezacorduri, războaie și revoluții. Au luminat, au indignat, au provocat și au consolat. Au îmbogățit vieți - și le-au distrus.

Acum Penguin vă prezintă operele marilor gânditori, pionieri, radicali și vizionari ale căror idei au zguduit civilizația și au contribuit la a ne face ceea ce suntem. Redarea de către Platon a discursurilor dintre Socrate și prietenii săi pe teme precum iubirea și dorința, adevărul și iluzia, transcendența spirituală și calitățile unui bun conducător, a afectat profund modul în care privim relațiile umane, societatea și conducerea - și a modelat întreaga tradiție a filosofiei occidentale.