Femei nebune (Bakkhai)

Titlul original:

Crazed Women (The Bakkhai)

Conținutul cărții:

Din cele aproximativ o sută de piese de teatru scrise de Euripide în timpul vieții sale au supraviețuit doar nouăsprezece. Nu toate au câștigat premiul întâi la festivaluri, dar BAKKHAI a făcut-o.

„De la bun început, este esențial să înțelegem că în teatrul grec, ca de altfel și în teatrul shakespearian, eul care este cu adevărat în joc trebuie identificat cu bărbatul, în timp ce femeii îi este atribuit rolul celuilalt radical.” -Froma I Zeitlin „Intoxicant de frumoasă, rece de sordidă, la un moment dat derutantă, la următorul emoționându-ne cu farmecul mistic al pădurii și al dealului, această dramă este unică printre operele lui Euripide.” -Gilbert Norwood „... o parodie tragică a unei teme comice, pe care o avem în THE BACCHAE (THE BAKKHAI), este cu adevărat supărătoare și, în plus, rară înainte de epoca noastră și de marea utilizare a ei de către Samuel Beckett... THE BACCHAE arată clar că unele utilizări ale comediei nu diminuează tragedia sau nu o „ușurează”, ci chiar o sporesc.” -Donald Sutherland „Cea mai evidentă influență a BAKKHAI-ului lui Euripide asupra mitologiei creștine constă în conceptul său de Dionysos ca Fiu al lui Dumnezeu suferind.” -Arthur Evans „Uneori Euripide pare un om religios, iar alteori, un șarlatan.

Bineînțeles că nu a fost nici una, nici alta. El a fost un dramaturg.” -John Jay Chapman.