Femeile troiene de Euripide

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „Femeile troiene” ca o piesă clasică care abordează urmările războiului prin prisma personajelor sale feminine. În timp ce mulți găsesc valoare în temele și limbajul său, unii se luptă cu probleme legate de formatare și traducere în versiunea Kindle.

Piesa este considerată un clasic cu teme atemporale și limbaj frumos. Cititorii apreciază priceperea traducătorului și impactul emoțional al operei. Cartea este disponibilă gratuit pe Kindle, făcând literatura clasică accesibilă, și este în general bine primită pentru povestirea și relevanța sa.

Unii recenzenți au considerat versiunea Kindle dificil de citit din cauza problemelor de formatare și a lipsei numerelor de linie, care sunt importante în scopuri academice. Există, de asemenea, critici privind calitatea anumitor traduceri din serie, pe care unii le-au considerat neinteresante sau învechite.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Trojan Women of Euripides

Conținutul cărții:

O ediție integrală din traducerea lui Gilbert Murray, care include note explicative cuprinzătoare la sfârșitul cărții.