Infern de Dante Alighieri, Ficțiune, Clasici, Literatură

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la această carte subliniază calitățile sale literare impresionante, în special limbajul frumos și profunzimea poeziei lui Dante. În timp ce mulți cititori au considerat că traducerea lui Longfellow este o lectură captivantă și plină de reflecție, unii au remarcat natura sa provocatoare și limbajul demodat, care ar putea să nu se potrivească tuturor audiențelor. În general, cartea este recomandată ca un clasic care încurajează reflecția personală profundă.

⬤ Stare excelentă a cărților folosite
⬤ poezie frumoasă și provocatoare
⬤ traducere excelentă de Longfellow
⬤ poveste captivantă
⬤ include note de subsol istorice și teologice
⬤ copertă cartonată atrăgătoare din punct de vedere vizual
⬤ un clasic care încurajează reflecția profundă.

⬤ Limbaj provocator care poate fi greu de urmărit pentru unii cititori
⬤ stil potențial demodat
⬤ unii cititori l-au găsit prea lung sau plictisitor
⬤ poate să nu atragă publicul tânăr sau pe cei care nu sunt interesați de literatura clasică.

(pe baza a 49 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Inferno by Dante Alighieri, Fiction, Classics, Literary

Conținutul cărții:

"Atât de plin eram de somn în momentul în care am abandonat calea adevărată...

"O, Muze, o, geniu înalt, ajută-mă acum! O, memorie, care ai scris ceea ce am văzut,... noblețea ta se va manifesta! " Extrem de popular și având o audiență mai mare decât orice alt poet din America, Longfellow a produs o serie de lucrări care au redat cu pricepere cultura europeană în termeni pe care cititorii din Lumea Nouă i-au apreciat cu ușurință - traducerea sa din Infernul fiind una dintre cele mai importante creații ale sale.