Infernul

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile laudă Norton Critical Edition of „Inferno” pentru adnotările și traducerile sale utile, care fac textul mai accesibil. Ediția este remarcată pentru notele de subsol și contextul său utile, ideale pentru înțelegerea operei clasice. Cu toate acestea, au fost menționate unele probleme minore, cum ar fi o copertă deteriorată.

Adnotări și note de subsol utile, traducere mai ușoară, oferă context pentru înțelegere, lăudată pentru utilizare în educație și stare generală bună la primire.

Unele exemplare pot avea defecte fizice minore, cum ar fi deteriorarea copertei.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Inferno

Conținutul cărții:

Richard Wilbur laudă traducerea lui Palma ca fiind "precisă în ceea ce privește sensul, complet rimată și, de regulă, ușoară în mișcarea ei prin terține. Cititorii o vor găsi admirabil de clară și ușor de citit.

" Textul este însoțit de adnotări explicative detaliate. În această ediție sunt incluse, de asemenea, o introducere luminoasă de Giuseppe Mazzotta, o Notă a traducătorului, Planul Infernului lui Dante și șase hărți și ilustrații. "Critica" oferă douăsprezece interpretări realizate, printre alții, de John Freccero, Robert M.

Durling, Alison Cornish, Teodolinda Barolini, Giuseppe Mazzotta și Robert Hollander. De asemenea, sunt incluse o cronologie și o bibliografie selectată.