Paltonul

Recenzii ale cititorilor

Recenziile oferă o gamă variată de reacții cu privire la cartea „Paltonul”, subliniind atât profunzimea emoțională a poveștii, cât și problemele legate de prezentarea acesteia. În timp ce unii cititori laudă capacitatea acesteia de a evoca empatia și de a face paralele cu posesiunile și relațiile moderne, alții își exprimă frustrarea cu privire la eventualele erori de comunicare legate de limbajul textului.

Cartea este lăudată pentru profunzimea sa emoțională, capacitatea de a evoca empatia pentru personajul principal și relevanța sa pentru cititorii moderni prin temele alegorice ale proprietății și dorinței.

Unii cititori s-au confruntat cu confuzii în ceea ce privește limba textului, achiziționând din greșeală versiunea originală în limba rusă în loc de o traducere în limba engleză, ceea ce indică o lipsă de claritate în prezentarea cărții.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Overcoat

Conținutul cărții:

Publicată ca parte a seriei Four Corners Familiars, această frumoasă ediție a capotei marelui scriitor rus Nikolai Gogol (o povestire publicată inițial în 1842) include lucrări de artă recent comandate de Sarah Dobai.

Această poveste influentă - în care viața unui funcționar guvernamental umil este transformată pentru scurt timp prin achiziționarea extravagantă a unei haine noi - a fost adaptată într-o varietate de interpretări scenice și cinematografice; după cum remarca Fiodor Dostoievski cu privire la impactul povestirii în literatura rusă, „Toți ieșim din «Paltonul» lui Gogol.”. Artista, regizoarea și fotografa Sarah Dobai răspunde preocupării poveștii pentru dorința materială și iluzie; textul este tipărit alături de fotografiile sale din vitrinele magazinelor din Londra și Paris, care prezintă naturi moarte gata realizate ale mărfurilor și manechinelor din vitrine.

Combinând munca vizuală contemporană cu un clasic îndrăgit din secolul al XIX-lea, această ediție specială a Pardesiului îl reimaginează pe Gogol pentru o nouă generație.