Platon: Legile 10

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Plato: Laws 10

Conținutul cărții:

Legile este ultimul și cel mai lung dialog al lui Platon. Deși a fost neglijat (în comparație cu lucrări precum Republica și Simpozionul ), începe să primească o atenție deosebită din partea cercetătorilor.

Cartea a 10-a a Legilor conține cea mai completă apărare a lui Platon în ceea ce privește existența zeilor și ultimul său cuvânt cu privire la natura acestora, precum și o prezentare și o apărare a legilor împotriva impietății (de exemplu, a ateismului). Scopul principal al lui Platon este de a apăra ideea că zeii există și că sunt buni - aceasta din urmă însemnând că ei nu neglijează ființele umane și nu pot fi influențați de rugăciuni și sacrificii pentru a trece cu vederea nedreptatea. Ca atare, Legile este un text important pentru oricine este interesat de religia, filosofia și politica Greciei antice, în general, și de gândirea ulterioară a lui Platon, în special.

Robert Mayhew prezintă o nouă traducere, însoțită de comentarii, a Cărții a X-a din Legi. Obiectivul său principal în traducere este fidelitatea față de limba greacă.

Comentariul său se concentrează asupra problemelor filosofice (înțelese în sens larg, incluzând religia și politica) și abordează chestiuni filologice doar atunci când acest lucru servește la o mai bună explicare a acestor probleme. Nu se presupune cunoașterea limbii grecești, iar greaca care apare a fost transliterată.

Acesta este primul comentariu în limba engleză de orice fel despre Legile X de aproape 140 de ani.