Evaluare:
În general, cititorii consideră că ediția Penguin a „Protagoras și Meno” de Platon este o lectură accesibilă și plăcută, lăudând în special claritatea traducerii lui Adam Beresford. În timp ce mulți apreciază discuțiile filosofice pătrunzătoare despre natura binelui și a virtuții, există critici cu privire la simplificarea excesivă a conținutului și unele probleme legate de livrarea produsului.
Avantaje:⬤ Traducere excelentă și clară a lui Adam Beresford, care este lizibilă și plăcută.
⬤ Dialogurile oferă reflecții filosofice profunde asupra naturii bunătății.
⬤ Note de subsol utile și structură care ajută la înțelegere.
⬤ Cartea este accesibilă, ceea ce o face potrivită atât pentru începătorii în filosofie, cât și pentru cititorii experimentați.
⬤ Are o calitate atemporală și este o introducere excelentă în filosofia greacă.
⬤ Unii cititori consideră că traducerea simplifică excesiv lucrarea originală, lipsindu-i profunzimea și rigoarea.
⬤ Frustrările provin din „problema Socrate” privind autenticitatea și contradicțiile din dialogurile socratice.
⬤ Au fost raportate probleme legate de calitatea produsului, inclusiv primirea de cărți deteriorate.
⬤ Este posibil ca traducerea să nu satisfacă așteptările celor care caută o abordare mai formală a textelor lui Platon.
(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)
Protagoras and Meno
Cea mai bună operă dramatică a lui Platon, o poveste amuzantă despre bunătate și cunoaștere Explorând întrebarea ce anume îi face pe oamenii buni să fie buni, Protagoras și Meno sunt două dintre cele mai plăcute și accesibile dialoguri ale lui Platon. Considerat pe scară largă drept cea mai bună operă dramatică a lui Platon, Protagoras, a cărui acțiune se petrece în epoca de aur a lui Pericle, îl pune pe tânărul Socrate în fața veneratului sofist Protagoras, a cărui strălucire și umanitate îl fac unul dintre cei mai interesanți și mai simpatici adversari filosofici ai lui Socrate, și transformă întâlnirea lor într-o adevărată și plină de viață luptă a minților.
În Meno, un Socrate mai în vârstă, dar mereu ironic, îl umilește pe un tânăr aristocrat mândru, în timp ce cei doi caută să înțeleagă clar ce înseamnă să fii un om bun și expune ideea surprinzătoare că toată învățătura umană ar putea fi recuperarea cunoștințelor deja deținute de sufletele noastre nemuritoare. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere din întreaga istorie și din toate genurile și disciplinele.
Cititorii au încredere în această serie pentru a oferi texte de autoritate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și de traduceri actualizate realizate de traducători premiați. "
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)