Evaluare:
Recenziile cărții evidențiază un amestec de admirație pentru conținutul și traducerea Republicii lui Platon, în special versiunea lui Cornford, alături de unele critici privind starea exemplarelor folosite și complexitatea textului original. Cititorii apreciază accesibilitatea cărții și perspectivele filosofice, dar consideră că unele ediții sunt supraevaluate sau în stare proastă.
Avantaje:⬤ Limbaj clar și modern în traducerea lui Cornford, ceea ce o face accesibilă și ușor de citit.
⬤ Oferă perspective filosofice profunde și este considerată o lectură esențială pentru înțelegerea gândirii occidentale.
⬤ Prezentare bine structurată cu comentarii care ajută la înțelegerea conceptelor complexe.
⬤ Foarte apreciată ca o traducere standard pentru studiile introductive în filosofie.
⬤ Livrare rapidă și condiții satisfăcătoare ale produsului din partea vânzătorilor.
⬤ Unii cititori au primit exemplare folosite în stare proastă, cu probleme precum pagini rupte și secțiuni lipite.
⬤ Anumite ediții sunt considerate supraevaluate, ceea ce duce la nemulțumirea cumpărătorilor.
⬤ Complexitatea textului original poate fi copleșitoare, ceea ce duce la sugestii că există traduceri mai bune pentru cercetătorii avansați.
⬤ Unii cititori găsesc frustrantă repetitivitatea opiniilor lui Platon.
(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)
The Republic
În esență o cercetare a moralității, Republica este opera centrală a celui mai faimos filozof din lumea occidentală.
Conținând argumente cruciale și perspective în multe alte domenii ale filozofiei, este, de asemenea, o capodoperă literară: filozofia este prezentată în cea mai mare parte ca fiind obișnuită. Cititori obișnuiți, care se lasă purtați de spiritul și intensitatea dialogului și de imaginile de neuitat ale lui Platon despre condiția umană.
Această traducere nouă și lucidă este completată de note explicative complete și de o introducere critică actualizată.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)