Republica (Traducere de Benjamin Jowett, cu o introducere de Alexander Kerr)

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile cărții subliniază relevanța acesteia în climatul politic actual, cititorii lăudând comentariile sale pătrunzătoare privind democrația și inechitatea socială. Cu toate acestea, unii critică formatul și opțiunile moderne de traducere, care au deturnat stilul filosofic original.

Cartea este considerată foarte relevantă și pătrunzătoare, în special în contextul problemelor politice moderne. Cititorii îi apreciază conținutul captivant, unii apreciind introducerea, iar alții considerând-o o lectură plină de satisfacții pentru cei interesați de politică și filosofie. Mulți o consideră accesibilă, în special datorită traducerii gratuite disponibile.

Unii cititori au găsit cartea greu de citit din cauza literelor mici și a formatării slabe, ceea ce o face fizic incomodă. Există critici cu privire la traducerea modernă, despre care unii consideră că igienizează textul original și îi modifică tonul filosofic, ducând la nemulțumirea cumpărătorilor.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Republic (Translated by Benjamin Jowett with an Introduction by Alexander Kerr)

Conținutul cărții:

Cea mai faimoasă lucrare a lui Platon și una dintre cele mai importante cărți scrise vreodată pe teme de filozofie și teorie politică, "Republica" este un dialog fictiv între Socrate și alți atenieni și străini care analizează semnificația justiției. Ideile lui Socrate ne-au fost transmise în primul rând din scrierile lui Platon.

Scrisă în jurul anului 380 î.Hr., lucrarea este o contribuție importantă la vechea întrebare despre cum să structurezi cel mai bine o societate într-un mod corect. Influența analizei conținute în ea asupra dezvoltării guvernării și dreptului în civilizația occidentală nu poate fi supraestimată. "Republica" abordează, de asemenea, "Teoria formelor" a lui Platon, natura filosofului, conflictul dintre filosofie și poezie și nemurirea sufletului.

O lectură esențială pentru orice student la filozofie sau științe politice, "Republica" este o lucrare monumentală a antichității clasice, care stă la baza unei mari părți din politica noastră publică modernă. Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid, urmează traducerea lui Benjamin Jowett și include o introducere de Alexander Kerr.