Trei piese de teatru

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține traducerile lui Philip Vellacott a trei piese de Euripide: Alcestis, Hippolytus și Iphigenia în Taurus. În timp ce mulți cititori laudă fluiditatea și lizibilitatea traducerilor lui Vellacott, există îngrijorări semnificative cu privire la formatul slab al ediției Penguin, care diminuează experiența generală de lectură.

⬤ Traducerile lui Vellacott sunt lăudate pentru fluiditatea și capacitatea lor de a transmite profunzimea emoțională a pieselor.
⬤ Poveștile pieselor sunt considerate excelente și captivante.
⬤ Traducerile sunt accesibile pentru cititorii generali.
⬤ Calitatea imprimării este considerată bună în unele comentarii.

⬤ Formatarea cărții este prost executată, cu spații suplimentare și probleme care o fac plictisitoare de citit.
⬤ Unii cititori au fost dezamăgiți de lipsa unei ediții academice, observând că este mai potrivită pentru cititorii ocazionali decât pentru studiul academic.
⬤ Există îngrijorări cu privire la prezentarea generală a cărții de către Penguin.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Three Plays

Conținutul cărții:

Unul dintre cei mai mari dramaturgi ai Greciei antice, operele lui Euripide (484 - 406 î.Hr.) au fost revoluționare prin descrierea evenimentelor tragice cauzate de defectele umanității și prin utilizarea zeilor ca simboluri ale naturii umane.

Cele trei piese de teatru din această colecție demonstrează abilitățile sale de interogator sceptic al epocii sale.