Zece piese de teatru de Euripide

Recenzii ale cititorilor

Această colecție de zece piese de teatru de Euripide este lăudată pentru lizibilitatea sa, traducerile moderne și introducerile pătrunzătoare. În timp ce operele sunt puternice și cu impact emoțional, unii cititori critică traducerile, calitatea fizică a cărții și glosarul limitat.

⬤ Traduceri lizibile și moderne
⬤ introduceri pătrunzătoare la fiecare piesă
⬤ lucrări cu impact emoțional care rezonează cu teme contemporane precum războiul, justiția și condiția umană
⬤ unii cititori consideră că este o referință excelentă pentru mitologia greacă.

⬤ Unele traduceri sunt considerate slabe
⬤ calitatea fizică a cărții este slabă, cu pagini care cad
⬤ glosarul de nume și locuri este prea scurt
⬤ nu sunt incluse toate piesele lui Euripide.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ten Plays by Euripides

Conținutul cărții:

Primul dramaturg al democrației, Euripide a scris cu o perspicacitate durabilă și o satiră mușcătoare despre problemele sociale și politice ale vieții ateniene.

Spre deosebire de contemporanii săi, el a adus un realism captivant - și, pentru greci, uimitor - „formei pure și nobile” a tragediei. Pentru prima dată în istorie, eroii și eroinele de pe scenă nu erau idealizați: așa cum însuși Sofocle spunea, Euripide îi arată pe oameni nu așa cum ar trebui să fie, ci așa cum sunt în realitate”.