Eneida lui Virgil (primele trei cărți)...

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de experiențe cu „Eneida” lui Virgiliu în traducerea sa Dryden. Unii cititori sunt încântați de prezentarea de înaltă calitate și de elementele artistice, în timp ce alții sunt dezamăgiți de problemele de traducere și de discrepanțele în aspectul cărții.

⬤ Depășește așteptările în ceea ce privește viteza de livrare
⬤ caracteristici artistice de înaltă calitate, inclusiv pagini aurii și xilogravuri
⬤ spațiu amplu pentru luarea notițelor
⬤ considerată una dintre cele mai bune traduceri.

⬤ Traducerea poate conține inexactități sau referințe moderne
⬤ posibilă corupție a fișierelor sau artefacte ale traducerii automate
⬤ versiunea primită nu se potrivește cu coperta așteptată
⬤ mai mică decât se anticipa.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Aeneid of Virgil (the First Three Books)...

Conținutul cărții:

Aceasta este o reproducere a unei cărți publicate înainte de 1923. Această carte poate avea imperfecțiuni ocazionale, cum ar fi pagini lipsă sau neclare, imagini slabe, semne eronate etc., care fie au făcut parte din artefactul original, fie au fost introduse prin procesul de scanare.

Considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural și, în ciuda imperfecțiunilor, am ales să o readucem la tipar ca parte a angajamentului nostru continuu față de conservarea lucrărilor tipărite din întreaga lume. Apreciem înțelegerea dumneavoastră față de imperfecțiunile procesului de conservare și sperăm să vă bucurați de această carte valoroasă.

++++ Datele de mai jos au fost compilate din diverse câmpuri de identificare din înregistrarea bibliografică a acestui titlu. Aceste date sunt furnizate ca un instrument suplimentar pentru a ajuta la asigurarea identificării ediției: ++++ The Aeneid Of Virgil (the First Three Books); Issue 112 Of Riverside Literature Series Virgil Christopher Pearse Cranch Houghton, Mifflin, 1914.